Categoria: Aprender Inglês Americano com Frases de Filmes

Do you know what a HarleyQuinn is? Você sabe o que uma Arlequina é? A HarleyQuinn’s role is to serve, it is nothing without a master. A função de uma Arlequina é server, ela não é nada sem um mestre. No one gives two shits who we are beyond that. Ninguém dá duas moedas para…

I may help you.May I help you?Yes, you may help me. You used to live here.Where did you used to live?I used to live here. Yes you will.Won’t you come in? Yes I will. No, it’s not like you remember.Is it like you remember?No, it’s not like I remember. “Your hair is winter fire… …January…

Yes, may I help you? Sim, posso ajudar você? I used to live here. Eu costumava viver aqui. Won’t you come in? It’s the least I can do. Você não vai entrar? è o mínimo que posso fazer. Is it like you remember? Está como você lembra? Cleaner. Mais limpo. Well, you feel free to…

Far away, as north as we can go, once stood an enchanted forest.Bem longe, tão norte quanto podemos ir, existia uma floresta encantada. You’ve seen an enchanted forest?Você viu uma floresta encantada? Yes, it was a magical place, but something went wrong.Sim, era um lugar mágico, mas algo deu errado. Since then, no one can…

Everything you see in here… Tudo o que você vê aqui … …is either haunted… … É assombrado… …cursed, or has been used in some… … Amaldiçoado ou usado em alguns… …kind of ritualistic practice. … Tipo de prática ritualística. Nothing’s a toy. Nada é um brinquedo. It’s safer for these things to be in…

Everyone, Bonnie made a friend in class! Oh she’s already making friends. No, no she literally made a new friend. I want you to meet…Forky! H-h-h-hi? Hello! Hi! Aaaaahh! He’s a spork! Yes, yeah, I know. Forky is the most important toy to Bonnie right now. We all have to make sure nothing happens to…

What are you doing here in Summerville, anyway?O que você está fazendo aqui em Summerville? Honestly, my mom won’t say it, but we’re completely broke.Honestamente, minha mãe quer. Nós estamos completamente falidos. And the only thing that is left in our name is this creepy old farmhouse my grandfather left us in the middle of…

You let me drive.Você me deixou dirigir. You’ve lost your damn mind.Você ficou completamente louco. Even the Batmobile don’t hold the road like this bitch.Até mesmo o Batmóvel não se segura na estrada como essa vadia. Tight pants and fast cars won’t make you Batman, Mike. Bus…Calças apertadas e carros rápidos não te fazem o…

You’re underwater for months at a time.How long are you underwater?I’m underwater for months at a time. You lost all sense of day and night.Did you lose all sense of dark and light?I lost all sense of day and night. You really think that’s an earthquake.Do you really think that’s a landslide?No, I really think…

When you’re underwater for months at a time, you lose all sense of day and night.Quando você fica embaixo da água por meses, perde toda a noção do dia e da noite. Do you really think that’s an earthquake? No.Você realmente acha que é um terremoto? Não. We drilled to the bottom of the ocean,…