Antes de comprar um curso de inglês online: 8 perguntas para fazer

Por Alex Barros, intérprete simultâneo há 25 anos · atualizado em

Resumo: Antes de pagar por um curso de inglês online, responda a oito perguntas: qual é o seu objetivo, qual é o seu nível, qual é o formato, quanto tempo por dia você tem, se há prova gratuita, qual é a política de reembolso, o que vale o certificado e como funcionam o acesso e o prazo. Este guia mostra como avaliar cada uma e quais sinais de alerta observar. No final, aplico as oito perguntas ao Inglespetacular, incluindo os pontos que não são vantagem.

Passo a vida profissional dentro de um idioma que não é o meu primeiro, e já vi muita gente jogar dinheiro e tempo num curso que nunca teve chance de funcionar para ela. Quase nunca o problema era o curso ser ruim. O problema era a pessoa ter comprado sem se fazer as perguntas básicas: o que eu quero, onde estou, quanto tempo eu tenho. Um bom curso comprado pelo motivo errado rende tão mal quanto um mau curso.

Este guia é uma lista de verificação. São oito perguntas, e todas se aplicam a qualquer curso de inglês online, inclusive ao meu. Para cada uma, explico como avaliar a resposta e o que deve acender uma luz amarela. Ao final, respondo às oito sobre o Inglespetacular, do jeito mais honesto que consigo, porque um texto que ensina a fazer perguntas e foge das próprias respostas não vale nada.

Uma regra antes de começar. Se a resposta a uma pergunta não está clara na página do curso, escreva para o vendedor e pergunte. A qualidade da resposta, e o tempo que ela leva, já são uma informação sobre o curso.

Pergunta 1: qual é o seu objetivo?

É a pergunta que organiza todas as outras, e a que as pessoas mais pulam. "Quero aprender inglês" não é um objetivo. É uma intenção. O objetivo tem de ser específico o bastante para que você reconheça quando o curso está ajudando.

Alguns objetivos comuns, e o que cada um pede:

Objetivo O que o curso precisa ter
Falar em reuniões de trabalho Vocabulário da área e prática de fala em voz alta
Entender séries e vídeos Muito áudio, de vários falantes
Viajar Situações de viagem e frases de sobrevivência
Passar em um exame específico Preparação para aquele exame, com o formato dele
Reconstruir a base esquecida Progressão em ordem, passos pequenos
Melhorar a pronúncia Treino de som, repetição e correção
Escrever e-mails Modelos, vocabulário e correção de texto

Como avaliar: escreva o seu objetivo em uma frase e depois leia o índice do curso. Se o índice não menciona nada que se pareça com a sua frase, o curso é outro. Se o curso diz servir para todos os objetivos ao mesmo tempo, desconfie, porque um material que tenta ensinar tudo costuma ensinar pouco.

Sinal de alerta: a página de vendas fala de "fluência" sem dizer em quê. Fluência para conversar sobre o quê, com quem, em que situação? Sem essa resposta, o termo é um enfeite.

Pergunta 2: qual é o seu nível, e qual nível o curso exige?

Dois lados desta pergunta. O primeiro é você saber onde está. O segundo é o curso dizer para que nível foi feito.

Para saber onde você está, use um teste de nível e confirme com uma amostra do material. O teste dá uma indicação. A amostra mostra se o conteúdo flui ou trava. Se o curso oferece uma parte gratuita, faça-a e observe: a sessão fica pesada por causa do vocabulário novo, o que é normal, ou por causa da estrutura das frases, o que indica que o nível ainda não chegou?

Como avaliar o lado do curso: ele precisa declarar o nível de partida. Um curso que serve a "todos os níveis" ao mesmo tempo, na mesma página, sem separação, geralmente é raso para quem está no meio e pesado demais para quem está no começo. Procure uma declaração direta, como "exige B1 completo", e não um "para todos".

Sinal de alerta: promessa de levar do zero à fluência em um único curso curto. A distância entre o zero e a fluência é grande, e nenhum material curto a cobre.

Também vale lembrar que o nível não é um número único. Há quem entenda bem e fale mal, quem escreva bem e ouça mal. Pense em compreensão e produção separadas, porque o curso certo para um não é o certo para o outro.

Pergunta 3: qual é o formato?

Formato é a forma como o conteúdo chega até você. Importa mais do que parece, porque define se você vai conseguir estudar de verdade.

Formatos comuns e o que cada um exige de você:

Videoaulas. Boas para explicação de gramática e de conceitos. O risco é a passividade: assistir não é praticar. Pergunte quanto do curso é explicação e quanto é prática.

Áudio. Excelente para treinar o ouvido e para estudar em movimento. Exige atenção, porque é fácil deixar o áudio rodando sem prestar atenção.

Exercícios escritos. Úteis para fixar estruturas e vocabulário. O risco é treinar só a leitura e a escrita, deixando de fora o som.

Prática de fala. Treina o reflexo de responder. Só funciona se você falar em voz alta, e se há alguma forma de saber se o que você diz está certo.

Aulas ao vivo. Dão interação e correção, mas dependem de horário fixo e custam mais. Para quem tem agenda imprevisível, o horário pode virar obstáculo.

Aplicativos. Convenientes e viciantes. Pergunte o que o aplicativo ensina além de manter você abrindo todos os dias.

Como avaliar: pergunte-se qual formato você realmente vai usar na semana mais cheia do ano. Um curso excelente no formato errado fica parado. Muitos adultos estudam no ônibus, na fila, no intervalo. Áudio e sessões curtas se encaixam nessa rotina. Videoaulas de uma hora, não.

Sinal de alerta: o curso não mostra nenhuma amostra do formato antes da compra. Se a página só tem texto de venda e uma imagem bonita, você está comprando uma descrição, e não um produto.

Pergunta 4: quanto tempo por dia você tem?

Esta pergunta separa o plano do desejo. A maior parte das pessoas compra pensando na pessoa disciplinada que gostaria de ser. O curso é usado pela que existe.

Faça a conta com honestidade. Não pense em quanto tempo você gostaria de dedicar, e sim em quanto dedicou nas últimas três tentativas de estudar qualquer coisa. Se a média foi de dez minutos três vezes por semana, é isso que o curso vai receber, e é melhor escolher um que funcione assim.

Em 25 anos de trabalho com idiomas, a observação mais estável que tenho é que a regularidade pesa mais do que o método. Quinze a vinte minutos por dia rendem mais do que duas horas esporádicas, porque a língua é uma habilidade que se consolida na repetição espaçada, e não no esforço concentrado.

Como avaliar: pergunte quanto dura uma sessão típica do curso e se ela pode ser interrompida sem perder o fio. Sessões curtas e autocontidas toleram melhor a rotina de adulto. Pergunte também quantas sessões o curso inteiro tem, para você multiplicar pelo seu ritmo real e ter uma noção do prazo, sem se iludir.

Sinal de alerta: o curso afirma resultado em um número fixo de dias. O ritmo é de cada um, e nenhuma data é honesta para todos. Prazo fixo de resultado é promessa que o vendedor não controla.

Pergunta 5: há prova gratuita?

A melhor forma de avaliar um curso é fazer uma parte dele. Descrições, depoimentos e notas dizem pouco perto de uma sessão real.

Pergunte o que exatamente é gratuito. Há três situações muito diferentes, que a palavra "grátis" mistura:

Situação O que significa
Parte real do curso aberta Você usa material de verdade, na ordem do curso, antes de pagar
Amostra de poucos minutos Uma demonstração curta, escolhida para impressionar
Período de teste com cartão Você precisa informar cartão, e a cobrança começa se você esquecer de cancelar

A primeira é a mais útil. A segunda ajuda pouco. A terceira merece cuidado, porque a atenção que você dá ao prazo de cancelamento é atenção que sai do estudo.

Como avaliar: veja se a parte gratuita é a mesma do curso pago, na mesma qualidade e no mesmo formato. Veja se pede cartão. Veja se o cadastro é exigido e para que serve. Leia as condições com calma.

Sinal de alerta: nada gratuito, nenhuma amostra, e uma pressão para comprar logo, do tipo "últimas vagas" num produto digital que não tem vagas.

Pergunta 6: qual é a política de reembolso?

É a pergunta que ninguém faz até precisar. Faça antes.

O que você quer saber: se existe reembolso, em que prazo, sob quais condições, e como pedir. Políticas variam muito. Algumas oferecem devolução em poucos dias após a compra. Outras só aceitam em condições restritas. Algumas existem no papel e são difíceis de usar na prática.

No Brasil, a compra feita pela internet tem regras de proteção ao consumidor que valem independentemente do que a página diz, e vale conhecê-las. Não vou resumir aqui o que a lei prevê, porque o texto legal é o que vale e ele pode ser consultado diretamente. O ponto prático é: não presuma, leia.

Como avaliar: a política deve estar escrita, em lugar fácil de achar, em linguagem clara. Se você precisa procurar muito, é sinal. Se a resposta do atendimento é vaga, é outro sinal. Pergunte também se há perguntas, como "e se eu não gostar?", que o vendedor evita responder.

Sinal de alerta: política escondida, condições que tornam o pedido praticamente impossível, ou promessa de "garantia total" sem explicar como funciona. Uma garantia só vale pelo que está escrito em suas condições.

Uma observação sobre a relação entre as perguntas 5 e 6. Uma boa parte gratuita reduz a necessidade de reembolso, porque você já testou. Mas não a elimina. O curso pode ser bom nas primeiras unidades e decepcionar depois. Por isso as duas perguntas se complementam.

Pergunta 7: o que o certificado vale?

Antes de entrar no assunto, uma separação que quase nenhuma página faz: certificado de conclusão e certificado de proficiência são coisas diferentes.

O certificado de conclusão diz que você terminou um curso. Quem o emite é a própria escola. Vale o que a escola vale: pode servir para registrar um estudo, mostrar iniciativa ou cumprir uma exigência interna de alguma empresa, mas não atesta, por si, o seu nível de inglês.

O certificado de proficiência vem de um exame, aplicado por uma instituição reconhecida, que mede o seu nível e gera um resultado. Esse tipo de documento é o que universidades, processos seletivos e vistos costumam pedir quando exigem comprovação de nível. Exames como o TOEFL, o IELTS e os da Cambridge são exemplos conhecidos desse segundo tipo.

Como avaliar: pergunte qual dos dois o curso entrega. Pergunte o que o documento diz, quem o emite e se alguma instituição externa o reconhece. Se o curso apenas "emite certificado", mas não explica de que tipo, a resposta provavelmente é conclusão. Escrevi um guia só sobre isso, em curso de inglês online com certificado: o que vale.

Sinal de alerta: linguagem que sugere reconhecimento oficial, como "certificado reconhecido" ou "validade internacional", sem apontar quem reconhece e com que base. Se o reconhecimento existe, o curso consegue nomear a fonte. Se não consegue, desconfie.

Pergunta 8: como funcionam o acesso e o prazo?

Última pergunta, e a que mais surpreende depois da compra. Acesso é o que você realmente recebe pelo preço.

O que perguntar:

Como avaliar: compare o que o curso entrega com o preço, por unidade de conteúdo e por tempo de acesso. Um valor baixo com acesso curto pode sair mais caro do que um valor mais alto com acesso longo. E pergunte sobre renovação, porque há cursos cuja cobrança recorrente só aparece depois do primeiro período.

Sinal de alerta: o prazo de acesso aparece apenas em letras miúdas, o cancelamento exige um processo longo, ou o preço anunciado não inclui itens que parecem fazer parte do curso.

Sinais de alerta, em resumo

Reuni os principais sinais num só lugar, para você usar como filtro rápido.

Um sinal isolado não condena o curso. Vários juntos indicam que o vendedor está mais interessado na venda do que no aluno.

As oito perguntas aplicadas ao Inglespetacular

Fecho o guia aplicando as oito perguntas ao meu curso. Respondo com o que existe, e não com o que gostaria que existisse.

1. Objetivo. O Inglespetacular tem dois tipos de curso. O Journey e o Speak, por nível, servem a quem quer reconstruir a base ou treinar a fala. O Executive, em 8 áreas de trabalho (RH, Vendas, Marketing, TI, Consultoria, Compras e suprimentos, Financeiro e Atendimento ao cliente), serve a quem precisa do inglês da própria função. Não é curso de preparação para exame específico, e não é curso de viagem.

2. Nível. O Executive exige B1 completo. Para os demais cursos, o teste de nivelamento em /nivelamento/ ajuda a escolher o nível. Quem não tem base para o Executive deve consolidar o nível antes, e eu digo isso na página.

3. Formato. O Journey é baseado em áudio, com 10 unidades por nível e 10 lições por unidade. O Speak é feito de situação, pergunta e resposta, com resposta em voz alta, em 3 seções de 25 exercícios por unidade. Não é aula ao vivo, e não há um professor corrigindo sua fala em tempo real. Esse é um limite real do formato. Quem precisa de correção humana individual precisa de outro recurso além do curso.

4. Tempo diário. O material foi pensado para sessões curtas. Uma lição do Journey por dia ou uma seção, ou parte dela, do Speak cabe em quinze a vinte minutos. Não há prazo prometido para resultado. O ritmo é o seu.

5. Prova gratuita. A Introdução (unidade 0) e a Unidade 1 completa são grátis em todos os cursos, com cadastro e sem cartão. A partir da Unidade 2, o conteúdo é pago. Escrevi em detalhe sobre isso no guia sobre o que tem na Unidade 1 grátis.

6. Reembolso. Não vou resumir a política de memória. Consulte a política vigente na página do curso antes de comprar. A Unidade 1 grátis existe, em parte, para reduzir a chance de você precisar dela.

7. Certificado. Ao concluir um curso, o aluno recebe um certificado de conclusão na conta. Ele atesta que você terminou o curso. Não é diploma, não é exame de proficiência e não tem reconhecimento oficial. Se você precisa comprovar nível para universidade, vaga ou visto, precisa de um exame de proficiência, e o Inglespetacular não substitui isso.

8. Acesso e prazo. Cada curso tem o preço informado na página dele. Para as condições de acesso, como prazo e liberação do conteúdo, a página do curso é a fonte correta, e é lá que você deve conferir antes de pagar. Quem compra o Journey vê, depois da Unidade 1, a oferta do Speak com desconto, cujo valor ainda não está definido.

Onde o Inglespetacular não é a melhor escolha

Para completar, os casos em que eu recomendaria outra coisa.

Se você precisa de um exame de proficiência, o caminho é a preparação para o exame, e não um curso como o meu. Se você precisa de conversa ao vivo com correção individual, uma aula particular ou um grupo com professor serve melhor. Se você ainda não tem base e procura um Executive, o nível não bate. E se o seu objetivo é inglês de viagem, há materiais mais diretos para isso.

Dizer isso me custa vendas, mas evita uma compra que não ia funcionar.

Para onde ir daqui

Escreva o seu objetivo em uma frase, descubra o seu nível no teste de nivelamento e escolha um curso para testar. Se quiser testar o meu, a Introdução e a Unidade 1 estão abertas em /cursos/: o Journey em /cursos/journey/, o Speak em /cursos/speak/ e as áreas de trabalho em /cursos/executive/.

Use as oito perguntas também com os outros cursos que estiver considerando. Um curso que responde bem a todas merece a sua atenção, seja de quem for.

Eu escrevo e reviso. Se encontrar algo errado, avise.

Perguntas frequentes

Qual das oito perguntas é a mais importante?

A primeira, sobre o objetivo. Sem objetivo claro, as outras sete não têm contra o que ser medidas. Em segundo lugar, o nível, porque comprar um curso fora do seu nível é a causa mais comum de abandono.

Curso de inglês online funciona mesmo?

Funciona para quem usa. O formato online não é o problema nem a solução. O que pesa é o material, a sua regularidade e o encaixe com o seu objetivo. Um curso online com bom material e uso diário rende mais do que um presencial frequentado de modo irregular.

Vale pagar mais caro por um curso com professor?

Depende de você precisar de correção individual. Se o seu problema é pronúncia, escrita ou fala e você não tem como saber se está errando, o professor pesa. Se o problema é volume de exposição e prática, um material estruturado pode bastar. Compare o que você precisa, e não o preço.

Como saber se um depoimento é confiável?

Procure nome, contexto e a possibilidade de verificar. Depoimento anônimo, sem detalhe, com linguagem de propaganda, pouco informa. Em dúvida, desconsidere e dê mais peso à amostra gratuita.

O Inglespetacular tem reembolso?

Consulte a política vigente na página do curso. Não repito aqui as condições para não correr o risco de citar algo desatualizado.

O certificado do Inglespetacular serve para o currículo?

Pode ser citado como curso concluído, descrito pelo que é: certificado de conclusão. Não deve ser apresentado como comprovação de nível, porque não é, e não tem reconhecimento oficial.

Preciso fazer um teste de nível antes de comprar?

Para o Executive, a exigência é B1 completo, então vale confirmar. Para os demais, o teste de nivelamento ajuda, e a Unidade 1 grátis é o teste mais fiel.

Comece pela Unidade 1, de graça

A Introdução e a Unidade 1 de cada curso são grátis, com cadastro. Se não souber seu nível, faça o teste antes.

Para treinar isso

Continue lendo