John Wick 3 – Treine a Pronúncia do Inglês Americano

And away we go.
E lá nós vamos.

Jonathan, what have you done?
Jonathan, o que você fez?

There’s no escape for you.
Não há escape pra você.

The High Table wants your life.
A Mesa Alta quer sua vida.

Tell me what you want.
Diga me o que você quer.

Passage.
Passagem.

I can’t help you.
Eu não posso ajudar você.

Do you expect him to make it out?
Você espera que ele consiga sair?

A 14 million dollar bounty on his head and every one in the city wants a piece of it?
Uma recompensa de 14 milhões de dólares em sua cabeça e cada pessoa na cidade quer um pedaço dela.

I’d say the odds are about even.
Eu diria que as probabilidades estão quase iguais.

Doc, 5 seconds.
Doc, 5 segundos.

John Wick, excommunicado in effect in 3 2 1.
John Wick, excomunicado em vigor em 3 2 1.

And away we go.
E lá nós vamos.

Sophia, we’re not going in like the old days, just the conversation.
Sophia, nós não estamos entrando como os velhos dias, apenas a conversa.

Nothing’s ever just a conversation with you John.
Nada é jamais apenas uma conversa com você John.